スペインのネコたち Cat, Cat, Cat in Spain

私は、旅行先で細い通りなどに入ると、自然とネコを探してしまう癖があります。
I tend to find a cat in a narrow street on travel.

ネコが幸せに暮らしている街では、人間もまた幸せに暮らしている、そして、その逆もまた真であると、私は強く信じています。
I believe that people live in happiness in the city in where cats live in happiness. The opposite word is also same.

さて、マドリッドとバルセロナは?
いずれも、ネコが幸せに暮らしている街だなあ、というのが私の印象でした。そこでみかけたネコたちをご紹介しましょう。
How about in Madrid and Barcelona? I felt that cats in both city is living in happiness so much. I would like to introduce you some lovely cats.

このネコは、マドリッドのグランビアに近いサント・ドミンゴ駅に近いお店の店先でみかけました。なぜか、ショーウィンドウの中で、静かにポーズをとっていました。
The cat was in windows of small shop at Madrid. She posed gently like a model.

このネコは、同じくマドリッドの、コシードで有名なラ・ボラというレストランの近くで見つけたネコです。ちょっとこちらを警戒しているようでしたが、カメラ目線をくれました。
The cat was near the restaurants "La Bola" at Madrid. She bewared us little a bit.

こちらは、トレドのサンタ・クルス美術館の近くにいたネコ。始めは向こうを向いていましたが、カメラを向けているうちに、こちらを振り向いてくれました。
The cat was under the car near Santa Cruz museum at Toledo. She just turned around to me when I took a photo.

今度は、バルセロナのネコ。モンジュイックの丘のカタルーニャ美術館の近くにいたネコです。下の写真のネコとは、どうも兄弟か親子のようで、いっしょにチョコンとしていました。
The cat sat at the park in front of Catalunya museum of Barcelona. It seemed that the cat has same parent with the cat below.

これも同じくカタルーニャ美術館の近くにいたネコです。人を恐れず、私が近づいてもあまり気にせず、あたりをキョロキョロとしていました。
She did not bewared us. She did not care when I approached to her to take a photo.

スペインに行った際、有名な観光名所を巡るのもいいですが、時折、目線を少し下に下げて、かわいいネコたちを探してみてはいかがでしょうか?
You will go to many sightseeing area in a hurry when you will go to Spain. But I would like to advice to you to look at ground and try to find a lovely cat around you.

コメント