セッテ・ポルテスのパエリア Paella served by the restaurant 7 Portes
バルセロナにある、1836年創業という古い歴史を持つセッテ・ポルテスで、看板料理のパエリアを食べました。評判通りの美味。本場のパエリアを満喫できました。
I enjoyed the paella at the restaurant "7 Portes" opened on 1863. The paella was delicious.
パエリアは魚介のパエリア、イカスミのパエリア、野菜のパエリアなど何種類かがメニューにありました。これは、ミックスパエリア。手長エビ、エビ、ムール貝、チキン、ポーク、ソーセージ、など盛りだくさんな内容でした。お勧めです。
There are some kinds of paella in their menu. Fish Paella, Vegetable Paella, Squids Paella and etc. This is "Paella Manolete" includes Prawns, Shrimps, Moules, Thickens, Porks, Sausages and etc. I recommend you to order it if you want to enjoy the paella at the restaurant.
パエリアは勿論ですが、前菜盛り合わせもとてもおいしかったです。ムール貝、巻貝、イカのフリッターといった魚介系がとくに絶品でした。
The Starter also was very good. Moules, Snails, Flitter of squids was specially delicious.
デザートは、カタルーニャ地方伝統のデザート、クレマ・カタルーニャ。まあ、こちらはいわゆるフツーの味でした。
The desert was Crema Catalan, traditional desert in Catalan. This is good but not so special.
壁には、ピカソ、ダリなどの過去の展覧会のポスターが貼られており、アートな雰囲気でした。観光客もいましたが、平日だったため、背広姿でランチを取っている人たちも多く見かけられ、地元の人にも愛されているようでした。
The walls of the restaurant was crowded by many posters of art exhibitions like Picaso, Dali and Miro. Many local business people was taking their lunch at restaurant.
場所は、メトロ4号線のバルセロネータ駅から歩いて2〜3分ほど。バルセロネータは海岸にも近いので、食後、海外沿いをブラブラ散歩してもいいかもしれません。
The restaurant is located very near the Barceloneta station. The station is also near sea side. You can walk a while around there after your lunch .
コメント
コメントを投稿